Gordon Brown : The Devalued Prime Minister

Répondre
Message
Auteur
Avatar du membre
deleveraging
Messages : 157
Enregistré le : 26 févr. 2009, 00:29

Gordon Brown : The Devalued Prime Minister

#1 Message par deleveraging » 28 mars 2009, 17:11

Voici ce qu'a déclaré Daniel Hannan, Député conservateur au parlement européen, au sujet de la politique économique de Gordon Brown. Cette vidéo est en train de faire le tour du monde.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/94lW6Y4tBXs&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/94lW6Y4tBXs&hl=fr&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]
“What I object to the current government intervention in so-called 'solving the crisis', they haven't solved anything. They've just postponed it."Marc Faber

DiscoTonio
~~+
~~+
Messages : 12790
Enregistré le : 24 mai 2008, 18:42

Re: Gordon Brown : The Devalued Prime Minister

#2 Message par DiscoTonio » 28 mars 2009, 17:24

:D :D :D
Qu'est ce qu'il prend.
Ça me fait penser à un reportage l'autre soir sur Thatcher qui expliquait comment un discours au vitriol d'un ministre démissionnaire à l'époque avait précipité son renvoi par son propre parti.

Petites traductions au débotté :
Vous êtes arrivé à court de notre propre monnaie. Le pays, dans son ensemble, est en négative equity. Chaque enfant anglais, est né en portant une dette de plus de 20 000£. Le coût des intérêts sur cette dette coûtera plus cher que leur éducation.
Vous ne pouvez pas acheter votre sortie de la récession ou emprunter de l'argent pour sortir de l'endettement.
Vous êtes le premier ministre dévalué d'un gouvernement dévalué
J'imagine que c'est un libéral qui cause mais bon, ça défoule :D

Avatar du membre
demobilier
+
+
Messages : 2867
Enregistré le : 05 mai 2007, 14:17
Localisation : Vaucluse

Re: Gordon Brown : The Devalued Prime Minister

#3 Message par demobilier » 28 mars 2009, 19:48

Même vidéo mais avec la transcription en sous-titres (en anglais)

http://dotsub.com/view/323aed1a-62d3-4a ... 165926a54b

Répondre