https://fr.news.yahoo.com/trump-interdi ... 44841.html
Le Monde doit se plier à notre vocabulaire
La Novlangue, la vraie..
-
- ~~+
- Messages : 14302
- Enregistré le : 14 avr. 2013, 19:41
Re: La Novlangue, la vraie..
Ah, le monde n' a pas retenu covfefe.ezetrol0 a écrit :https://fr.news.yahoo.com/trump-interdi ... 44841.html
Le Monde doit se plier à notre vocabulaire
- L2L
- ~~+
- Messages : 5154
- Enregistré le : 26 juil. 2015, 09:27
- Localisation : Antananarivo - Madagascar
Re: La Novlangue, la vraie..
JE viens de lire une annonce sur Linkedin d'une société de recreutement/RH qui cherche un collaborateur.
Une photo super sympa de l'équipe en mode décontracté.
Et ce qui m'a marqué dans l'annonce c'était la phrase :
"avec nous tu apprendras pleins de choses et sois sur que tu vas être challengé" (oui, quand on est cool et décontract, on tutoie le candidat)
Ce que j'ai traduis et je l'ai dit en commentaire :
- Tu vas apprendre plein de choses = on va pas beaucoup te payer, vu que t'es la pour apprendre
- Tu vas challengé = mais tu vas quand même avoir des heures et une pression de ouf, ne prévoit pas grand chose pour tes weekend
La plupart des commentaires étaient une salve d'éloges lèche-cul.
D'ailleurs Linkedin est le temple de la Novlangue RH si on se penche sur les articles qui y sont publiés.
Une photo super sympa de l'équipe en mode décontracté.
Et ce qui m'a marqué dans l'annonce c'était la phrase :
"avec nous tu apprendras pleins de choses et sois sur que tu vas être challengé" (oui, quand on est cool et décontract, on tutoie le candidat)
Ce que j'ai traduis et je l'ai dit en commentaire :
- Tu vas apprendre plein de choses = on va pas beaucoup te payer, vu que t'es la pour apprendre
- Tu vas challengé = mais tu vas quand même avoir des heures et une pression de ouf, ne prévoit pas grand chose pour tes weekend
La plupart des commentaires étaient une salve d'éloges lèche-cul.
D'ailleurs Linkedin est le temple de la Novlangue RH si on se penche sur les articles qui y sont publiés.
Pi-r2 le 10 mars 2020 a écrit : ↑10 mars 2020, 17:59on tape les 8000 cas dans 8 jours, les 100 000 avant la fin du mois. A la fin au moins 200 000 morts en France directement dus à ce virus.
Re: La Novlangue, la vraie..
J'adore Trump, il sait comment faire réagir les gens qui tombent dans le panneau . Un grand homme de la com.ezetrol0 a écrit :https://fr.news.yahoo.com/trump-interdi ... 44841.html
Le Monde doit se plier à notre vocabulaire
-
- Messages : 1537
- Enregistré le : 31 mai 2016, 12:10
Re: La Novlangue, la vraie..
Je ne vois pas le rapport avec Linkedin.L2L a écrit : D'ailleurs Linkedin est le temple de la Novlangue RH si on se penche sur les articles qui y sont publiés.
Avant linkedin, dans les journaux ou autres je n'ai jamais vu d'annonce "viendez dans une boîte de m3rde, soyez payé au lance-pierre avec des heures sup non comptabilisées et gagnez le plus profond mépris de votre hiérarchie".
C'est comme les annonces immobilières. Qu'elles soient dans le journal du coin ou sur secrecher ; le moindre bouge insalubre devient une "studette atypique".
Re: La Novlangue, la vraie..
Je ne me fais pas trop de soucis avec LinkedIN. J'ai deja participe a une soiree recrutement de ce genre (il y avait de superbes buffet gratuit et quelques presentation techniques interessantes).
Mais au final les leches cul qui sont fier de bosser dans des SSII et vendraient leur mere pour un maigre bonus de cooptation, en general, les pauvres, ne sont pas bien capables de faire autre chose, sinon ils comprennent rapidement le traquenard, et ils se barrent dans une boite qui leur offre un meilleur salaire/consideration/stabilite.
D'ailleurs parmi ces leches cul qui pullulent sur LI, des bataillons de RH ultra hyporcrites, dont le seul reve est de se retrouver chez big4/LVMH/inserer le nom d'une grosse boite avec un CE/machine a cafe gratuite/reunioninite et travail a vie.
Mais au final les leches cul qui sont fier de bosser dans des SSII et vendraient leur mere pour un maigre bonus de cooptation, en general, les pauvres, ne sont pas bien capables de faire autre chose, sinon ils comprennent rapidement le traquenard, et ils se barrent dans une boite qui leur offre un meilleur salaire/consideration/stabilite.
D'ailleurs parmi ces leches cul qui pullulent sur LI, des bataillons de RH ultra hyporcrites, dont le seul reve est de se retrouver chez big4/LVMH/inserer le nom d'une grosse boite avec un CE/machine a cafe gratuite/reunioninite et travail a vie.
wef a écrit :You'll own nothing. And you'll be happy