"Japan has so many vacant homes it's giving them away"
CNN, 5 déc 2018
Le Japon, vraiment un pays à part à tous les niveaux...
Passages traduits avec deepl:
Okutama, Japon (CNN)Il y a quatre ans, Naoko et Takayuki Ida ont reçu une maison. Gratuitement.
C'est une maison spacieuse de deux étages nichée au milieu des arbres sur une route de campagne sinueuse dans la petite ville d'Okutama, dans la préfecture de Tokyo. Avant de déménager, le couple et leurs enfants - deux adolescents et un enfant de cinq ans - vivaient tous avec les parents de Naoko.
"Nous avons dû faire beaucoup de réparations (sur notre nouvelle maison), mais nous avions toujours voulu vivre à la campagne et avoir un grand jardin," dit Naoko, 45 ans.
Une maison gratuite peut ressembler à une arnaque. Mais le Japon est confronté à un problème de propriété inhabituel : il a plus de maisons que de gens pour y vivre.
En 2013, il y avait 61 millions de maisons et 52 millions de ménages, selon le Japan Policy Forum. Et la situation est sur le point d'empirer.
Selon l'Institut national de la population et de la sécurité sociale, la population du Japon devrait passer de 127 millions d'habitants à environ 88 millions d'ici 2065, ce qui signifie qu'encore moins de personnes auront besoin de logements. Alors que les jeunes quittent les zones rurales pour des emplois urbains, les campagnes japonaises sont hantées par des maisons "fantômes" abandonnées, appelées "akiya".
On prévoit que d'ici 2040, près de 900 villes et villages à travers le Japon n'existeront plus - et Okutama en fait partie. Dans ce contexte, donner des biens est une tentative de survie.
"En 2014, nous avons découvert qu'Okutama était l'une des trois villes de Tokyo (préfecture) qui devraient disparaître d'ici 2040 ", explique Kazutaka Niijima, un fonctionnaire du département de revitalisation de la jeunesse d'Okutama (OYR), un organisme gouvernemental créé pour repeupler la ville.
En 2015, le gouvernement a adopté une loi visant à pénaliser ceux qui laissent des maisons vides, dans le but de les encourager à démolir ou à rénover leurs propriétés. Cependant, les propriétaires d'akiya sont plus taxés pour des terrains vides que pour avoir une propriété vide, selon l'expert immobilier Toshihihiko Yamamamoto. C'est un moyen de dissuasion de raser une maison vacante.