France - Libération - Economie

Dans un communiqué publié ce week-end, une association de traducteurs et un collectif engagé «pour une traduction humaine» a révélé que l’éditeur de romans sentimentaux lâchait ses collaborateurs pour se tourner vers un prestataire utilisant l’intelligence artificielle.

L’objectif de l’UE est de priver la Russie de cette importante manne qui finance sa guerre en Ukraine. Cependant, l’accord ne prévoit pas d’interdire totalement les achats de pétrole et de combustible nucléaire russes.

Le film d’animation du géant de la distribution, qui fait un carton international, rappelle «Un noël pour le loup», album de 2017, dénonce son créateur Thierry Dedieu. L’agence Romance, à l’origine de la commande auprès du studio d’animation montpelliérain Illogic, se défend de tout plagiat.

Un rapport parlementaire publié ce mercredi 17 décembre dénonce les failles dans les contrôles des importations extra-européennes, jugés dérisoires et obsolètes. L’afflux de petits colis aux produits non-conformes condamnerait les secteurs industriels et agricoles.

Lundi 15 décembre, le Conseil de l’UE a annoncé étendre à douze personnes ses sanctions contre les «activités déstabilisatrices» de la Russie. Parmi elles, Xavier Moreau, propagandiste franco-russe, expatrié à Moscou.

La fusée a réussi son quatrième vol commercial ce mercredi 17 décembre, «une étape importante dans la montée en puissance de l’Europe spatiale», s’est félicité le président exécutif d’Arianespace.

Après des mois de tensions, l’académie de Paris a annoncé ce mercredi l’engagement du ministre de l’Education au maintien de ce dispositif dérogatoire qui permet aux dirigeants d’établissements de se consacrer à leur activité.

Ecureuil de Pallas, goujon asiatique ou fourmis électrique : la région peine à lutter contre les espèces exotiques envahissantes. Zone dotée d’une biodiversité très riche, peut-elle encore freiner la mécanique de ces invasions ?

Pour les générations nées entre 1964 et 1968, le vote du PLFSS, mercredi 17 décembre, induit le gain de quelques mois dans le départ en retraite.

L’affaire Bétharram, la condamnation de Marine Le Pen, l’incarcération de Nicolas Sarkozy, les changements de gouvernements… L’année politique 2025 a été mouvementée, on en parle à 12 h 30 sur notre chaîne Twitch avec notre éditorialiste Jonathan Bouchet-Petersen.

La dermatose nodulaire contagieuse a frappé la Savoie et la Haute-Savoie fin juin. Deux éleveurs ont vu leur troupeau abattu du jour au lendemain. Ils racontent le choc et l’après.

Accusé de concurrence déloyale et de non-respect des normes sanitaires et environnementales, le traité de libre-échange entre l’UE et des pays d’Amérique du Sud est inacceptable pour les agriculteurs français.

Obligé par la justice à célébrer l’union, le maire de droite de Chessy, Olivier Bourjot, a préféré «rester fidèle à [ses] convictions». Mais l’Etat estime ce mercredi que cela pourrait «perturber le fonctionnement de la commune».

Alors qu’un septième procès est dans les tuyaux, rappelons-nous ses propos de 2014.

Le rien, le tout, l’insolite, le rassurant, notre choix de dix titres remplis d’espièglerie, de logique, de connaissance et d’aventures.

Les Britanniques avaient quitté le dispositif fin 2020 avec la sortie de l’UE, au grand dam des étudiants. La Commission européenne salue ce mercredi 17 décembre un «grand pas en avant».

Les regards sont à nouveau portés sur l’institution parisienne, dont les salariés ont décidé ce mercredi 17 décembre de prolonger la fermeture. La présidente du musée est à nouveau entendue au Sénat dans la journée.

Le président américain se fixe pour objectif convaincre les nombreux Américains déçus de son bilan, notamment sur le coût de la vie. Certaines décisions concernant 2026 devraient être évoquées.

L’ancien Premier ministre s’est comparé mercredi 17 décembre au personnage principal d’une publicité de l’enseigne de la grande distribution.

Deux hommes ont ouvert le feu dimanche sur la célèbre plage de Bondi, fauchant des personnes rassemblées pour la fête juive de Hanoukka. Le bilan provisoire s’élève à 15 morts et plus de 40 blessés. Le gouvernement évoque «l’idéologie de l’Etat islamique».